Оскар Мамен 1913 он
Монгол Оросын алтны уурхай. Өргөө. 1913 оны 2-р сарын 05. Гэрэл зургийг Оскар Мамен, Зохиогчийн эрх: Норвегийн соёлын түүхийн музей: uEMf09893_001. / Mongolor Russian goldmine office, February 5 1913. Photo by Oscar Mamen, copyright: Museum of Cultural History, Oslo, Norway: uEMf09893_001. License: CC BY-SA 4.0.
Тифан Юмен Монголын анхны дотоод хэргийн яам. Өргөө. 1913 оны 2-р сарын 05. Гэрэл зургийг Оскар Мамен, Зохиогчийн эрх: Норвегийн соёлын түүхийн музей: uEMf09893_003. / Tifat Yamen. The 1st. Mong. ministry of interior, February 5 1913. Photo by Oscar Mamen, copyright: Museum of Cultural History, Oslo, Norway: uEMf09893_003.
Баруун өргөө дахь лам нар нүгэл хилэнцийг шатааж байна. Өргөө. 1913 оны 2-р сарын 05. Гэрэл зургийг Оскар Мамен, Зохиогчийн эрх: Норвегийн соёлын түүхийн музей: uEMf09893_004. / Sin-burning in West-Urga. Lamas burning the sinx on Maiter-place. Urga, February 5 1913. Photo by Oscar Mamen, copyright: Museum of Cultural History, Oslo, Norway: uEMf09893_004. License: CC BY-SA 4.0.
Лувсан Жанцан гэр ордон. Өргөө. 1913 оны 2-р сарын 05. Оскар Мамен. Гэрэл зургийг Оскар Мамен, Зохиогчийн эрх: Норвегийн соёлын түүхийн музей: uEMf09893_005. / Lobsen Yentsen’s house Urga. O.M’s quarters with Lobsen Yansang. Urga, February 5 1913. Photo by Oscar Mamen, copyright: Museum of Cultural History, Oslo, Norway: uEMf09893_005. License: CC BY-SA 4.0.
Маймайчин Өргөөгийн төв хаалга өмнө талаасаа. Өргөө. 1913 оны 2-р сарын 05. Гэрэл зургийг Оскар Мамен, Зохиогчийн эрх: Норвегийн соёлын түүхийн музей: uEMf09893_006. / Gate at Maimaiching. Urga. City gate at Maimaiching (S. gate). Urga, February 5 1913. Photo by Oscar Mamen, copyright: Museum of Cultural History, Oslo, Norway: uEMf09893_006. License: CC BY-SA 4.0.
Өргөөгийн ариун хот дахь лам нар (Цагаан сар. Өргөө. 1913 оны 2-р сарын 07. Гэрэл зургийг Оскар Мамен, Зохиогчийн эрх: Норвегийн соёлын түүхийн музей: uEMf09893_007. / Lamaes in the Holy City of Urga mongol newyear. Group of Lamas on Mong. Newyear day, Gandung. Urga, February 7 1913. Photo by Oscar Mamen, copyright: Museum of Cultural History, Oslo, Norway: uEMf09893_007. License: CC BY-SA 4.0.
Ариун хот дахь шинэ том хийд Гандан 1912 онд баригдсан. Өргөө. 1913 оны 2-р сарын 07. Гэрэл зургийг Оскар Мамен, Зохиогчийн эрх: Норвегийн соёлын түүхийн музей: uEMf09893_008. / The new temple in the holy city; built ano 1912. The large, new temple in Gandung. Urga, February 7 1913. Photo by Oscar Mamen, copyright: Museum of Cultural History, Oslo, Norway: uEMf09893_008. License: CC BY-SA 4.0.
Гандан дахь шинэ том хийд. Өргөө. 1913 оны 2-р сарын 07. Гэрэл зургийг Оскар Мамен, Зохиогчийн эрх: Норвегийн соёлын түүхийн музей: uEMf09893_009. / The large, new temple in Gandung. Urga, February 7 1913. Photo by Oscar Mamen, copyright: Museum of Cultural History, Oslo, Norway: uEMf09893_009. License: CC BY-SA 4.0.
Гандангаас зүүн Өргөөгийн харагдах байдал. Өргөө. 1913 оны 2-р сарын 07. ОГэрэл зургийг Оскар Мамен, Зохиогчийн эрх: Норвегийн соёлын түүхийн музей: uEMf09893_010. / Urga, view from the holy city against west. View of Urga from the holy city Gendung. Urga, February 7 1913. Photo by Oscar Mamen, copyright: Museum of Cultural History, Oslo, Norway: uEMf09893_010. License: CC BY-SA 4.0.
Богдын хийдийн монгол цэргүүд цагаан сараар Хутагтын хийдийн гадна харуулд гарч буй нь. Өргөө. 1913 оны 2-р сарын 07. Гэрэл зургийг Оскар Мамен, Зохиогчийн эрх: Норвегийн соёлын түүхийн музей: uEMf09893_011. / Mongolian soldiers of Bogdas temple New-year. Mong. soldiers on guard outside Hutuktu’s temple on Tsagan Tsar (Tsagaan Sar, newyear). Urga, February 7 1913. Photo by Oscar Mamen, copyright: Museum of Cultural History, Oslo, Norway: uEMf09893_011. License: CC BY-SA 4.0.
Монгол цэргүүд Цагаан сараар Хутагтын хийдийн гадна харуулд гарч буй нь. Өргөө. 1913 оны 2-р сарын 07. Гэрэл зургийг Оскар Мамен, Зохиогчийн эрх: Норвегийн соёлын түүхийн музей: uEMf09893_012. / Mong. soldiers on guard outside Hutuktu’s temple on Tsagan Tsar (newyear). Urga, February 7 1913. Photo by Oscar Mamen, copyright: Museum of Cultural History, Oslo, Norway: uEMf09893_012. License: CC BY-SA 4.0.
Богдын өмнө туг залаж байна. Өргөө. 1913 оны 2-р сарын 07. Гэрэл зургийг Оскар Мамен, Зохиогчийн эрх: Норвегийн соёлын түүхийн музей: uEMf09893_013. / A banner moving in front of Bogda, New-year. Peculiar banners in front of Hutuktu. Urga, February 7 1913. Photo by Oscar Mamen, copyright: Museum of Cultural History, Oslo, Norway: uEMf09893_013. License: CC BY-SA 4.0.
Хутагтын өмнө туг залах. Өргөө. 1913 оны 2-р сарын 07. Гэрэл зургийг Оскар Мамен, Зохиогчийн эрх: Норвегийн соёлын түүхийн музей: uEMf09893_014. / Peculiar banners in front of Hutuktu. Urga, February 7 1913. Photo by Oscar Mamen, copyright: Museum of Cultural History, Oslo, Norway: uEMf09893_014. License: CC BY-SA 4.0.
Богдыг дагалдан яваа монгол цэргүүд болон түшмэд. Өргөө. 1913 оны 2-р сарын 07. Гэрэл зургийг Оскар Мамен, Зохиогчийн эрх: Норвегийн соёлын түүхийн музей: uEMf09893_015. / Mongol soldiers and officials escorting Bogda. Officials & soldiers escorting Hutuktu. Urga, February 7 1913. Photo by Oscar Mamen, copyright: Museum of Cultural History, Oslo, Norway: uEMf09893_015. License: CC BY-SA 4.0.
Богдын хийдийн өмнөх хаалга. Хутагтын хийдийн гаднах хөндлөн огтлолцуулсан хашаа. Өргөө. 1913 оны 2-р сарын 07. Гэрэл зургийг Оскар Мамен, Зохиогчийн эрх: Норвегийн соёлын түүхийн музей: uEMf09893_016. / Gate in front of Bogda’s temple. Gate & crisscross fence in front of Hutuktu’s temple. Urga, February 7 1913. Photo by Oscar Mamen, copyright: Museum of Cultural History, Oslo, Norway: uEMf09893_016. License: CC BY-SA 4.0.
Хүрд баруун Өргөө. 1913 оны 2-р сарын 07. Гэрэл зургийг Оскар Мамен, Зохиогчийн эрх: Норвегийн соёлын түүхийн музей: uEMf09893_017. / Praying-mils in W. (west) Urga. Praying mills in W. (west) city. Urga, February 7 1913. Photo by Oscar Mamen, copyright: Museum of Cultural History, Oslo, Norway: uEMf09893_017. License: CC BY-SA 4.0.
Богдын хийд. Өргөө. 1913 оны 2-р сарын 07. Гэрэл зургийг Оскар Мамен, Зохиогчийн эрх: Норвегийн соёлын түүхийн музей: uEMf09893_018. / Bogda’s temple in W. (west) Urga. Hutuktu’s temple in W. city. Urga, February 7 1913. Photo by Oscar Mamen, copyright: Museum of Cultural History, Oslo, Norway: uEMf09893_018. License: CC BY-SA 4.0.
Цагаан сараар Богдын хийдийн гаднах. Өргөө. 1913 оны 2-р сарын 07. Гэрэл зургийг Оскар Мамен, Зохиогчийн эрх: Норвегийн соёлын түүхийн музей: uEMf09893_019. / Bogda’s cort outside the temple, New-year. carriage & officials outs. temple. Urga, February 7 1913. Photo by Oscar Mamen, copyright: Museum of Cultural History, Oslo, Norway: uEMf09893_019. License: CC BY-SA 4.0.
Өргөө маймайчингийн гаднах сувраганууд. Өргөө. 1913 оны 2-р сарын 07. Гэрэл зургийг Оскар Мамен, Зохиогчийн эрх: Норвегийн соёлын түүхийн музей: uEMf09893_020. / Lamagraves outside Maimaiching, Urga. February. Tsuberuks (chortans) outside Maimaiching. Urga, February 7 1913. Photo by Oscar Mamen, copyright: Museum of Cultural History, Oslo, Norway: uEMf09893_020. License: CC BY-SA 4.0.
Өргөөгийн ойролцоох суврага. Өргөө. 1913 оны 2-р сарын 07. Гэрэл зургийг Оскар Мамен, Зохиогчийн эрх: Норвегийн соёлын түүхийн музей: uEMf09893_021. / Lamagrave near to Urga. Tsuberuks (chortans) outside Maimaiching. Urga, February 7 1913. Photo by Oscar Mamen, copyright: Museum of Cultural History, Oslo, Norway: uEMf09893_021. License: CC BY-SA 4.0.
Өргөө маймайчин дахь хятад сүм. Өргөө. 1913 оны 2-р сарын 07. Гэрэл зургийг Оскар Мамен, Зохиогчийн эрх: Норвегийн соёлын түүхийн музей: uEMf09893_022. / Chinese temple in Maimaiching, Urga, February 7 1913. Photo by Oscar Mamen, copyright: Museum of Cultural History, Oslo, Norway: uEMf09893_022. License: CC BY-SA 4.0.
Өргөө маймайчингийн хаалга. Өргөө. 1913 оны 2-р сарын 07. Гэрэл зургийг Оскар Мамен, Зохиогчийн эрх: Норвегийн соёлын түүхийн музей: uEMf09893_023. / Gate at Maimaiching, Urga. W. gate at Maimaiching. Urga, February 7 1913. Photo by Oscar Mamen, copyright: Museum of Cultural History, Oslo, Norway: uEMf09893_023. License: CC BY-SA 4.0.
Өргөө дахь консулийн ойролцоох ноён Т.Т Прокений байшин. Өргөө. 1913 оны 2-р сарын 07. Гэрэл зургийг Оскар Мамен, Зохиогчийн эрх: Норвегийн соёлын түүхийн музей: uEMf09893_024. / Mr. Prokin’s house, Urga. Mr. T. T. Prokin’s house near Consulate. Urga, February 7 1913. Photo by Oscar Mamen, copyright: Museum of Cultural History, Oslo, Norway: uEMf09893_024. License: CC BY-SA 4.0.
Морь унаж буй Лувсан Жанцан. Өргөө. 1913 оны 2-р сарын 07. Гэрэл зургийг Оскар Мамен, Зохиогчийн эрх: Норвегийн соёлын түүхийн музей: uEMf09893_025. / Lobsen-Jantsang on horseback. Urga, February 7 1913. Photo by Oscar Mamen, copyright: Museum of Cultural History, Oslo, Norway: uEMf09893_025. License: CC BY-SA 4.0.
Лувсан Жанцангийн 2 бага охин. Өргөө. 1913 оны 2-р сарын 07. Гэрэл зургийг Оскар Мамен, Зохиогчийн эрх: Норвегийн соёлын түүхийн музей: uEMf09893_026. / Lobsens 2 small girls. Y’s two smal girls. Urga, February 7 1913. Photo by Oscar Mamen, copyright: Museum of Cultural History, Oslo, Norway: uEMf09893_026. License: CC BY-SA 4.0.
Лувсан Жанцангийн 2 охин орчуулагч Чой Шин Юн хамт. Өргөө. 1913 оны 2-р сарын 07. ОГэрэл зургийг Оскар Мамен, Зохиогчийн эрх: Норвегийн соёлын түүхийн музей: uEMf09893_027. / Chow-Sheng-Yuan and J’s 2 girls. Interpreter Ckow Sheng Yuan & above. Urga, February 7 1913. Photo by Oscar Mamen, copyright: Museum of Cultural History, Oslo, Norway: uEMf09893_027. License: CC BY-SA 4.0.
Лувсан Жанцангийн 2 бага охин худалдаачин Кю Жүй Тинг, Чой Шин Юн хамт. Өргөө. 1913 оны 2-р сарын 07. Гэрэл зургийг Оскар Мамен, Зохиогчийн эрх: Норвегийн соёлын түүхийн музей: uEMf09893_028. / Chow-Sheng-Yuan and J’s 2 girls. Salesman Kuo Jui Ting. Urga, February 7 1913. Photo by Oscar Mamen, copyright: Museum of Cultural History, Oslo, Norway: uEMf09893_028. License: CC BY-SA 4.0.
Богд уул маймайчингаас харагдах байдал. Өргөө. 1913 оны 2-р сарын 07. Гэрэл зургийг Оскар Мамен, Зохиогчийн эрх: Норвегийн соёлын түүхийн музей: uEMf09893_029. / Bogdin Ole seen from Maimaicheng, Urga. Bogdin-Ola (Holy mountain) fr. Maimaiching. Urga, February 7 1913. Photo by Oscar Mamen, copyright: Museum of Cultural History, Oslo, Norway: uEMf09893_029. License: CC BY-SA 4.0.
Морь унасан Цэрэнпунцаг. Өргөө. 1913 оны 2-р сарын 07. Гэрэл зургийг Оскар Мамен, Зохиогчийн эрх: Норвегийн соёлын түүхийн музей: uEMf09893_030. / Tserim Pontsok on horseback. O. M’s teacher Tserin Pontsok (mounted). Urga, February 7 1913. Photo by Oscar Mamen, copyright: Museum of Cultural History, Oslo, Norway: uEMf09893_030. License: CC BY-SA 4.0.